Juvenal é condutor de metro en Belo Horizonte, Margo controla o fluxo de trens. Ambos os dous viven nun estado de profunda soidade, cada un ao seu xeito. Esta película é unha reflexión sobre as diferentes formas da soidade e a amizade no universo urbano de Brasil.